Завещание — это личное распоряжение физического лица по поводу своего имущества на случай своей смерти. Право на завещание имеет лицо с полной гражданской дееспособностью – в Турции это тот, кому исполнилось не менее 15 лет. Однако не всегда завещатель должен придерживаться своих желаний. Непостоянство жизни, изменение жизненных обстоятельств, некоторые факты, особенности переживания некоторых событий, возможные изменения взаимоотношений завещателя с наследниками по завещанию и т.д. могут вызвать необходимость внесения изменений или отмены уже существующего завещания.
Принцип свободы завещания в качестве своего неотъемлемого элемента для лица, составившего завещание включает возможность в любое время изменить его или полностью отменить. Причем такое решение завещатель вправе принимать неоднократно, руководствуясь исключительно своими соображениями и интересами, не принимая во внимание ни мнения наследников, указанных в завещании, ни нотариуса, который удостоверил завещание, ни других должностных лиц. Завещатель, отменяя или изменяя завещание, не должен указывать причины его изменения или отмены.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ НАСЛЕДСТВЕННОГО ПРАВА ТУРЦИИ (Наследования в Турции 1)
ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ НАСЛЕДСТВЕННОГО ПРОЦЕССА В ТУРЦИИ (Наследования в Турции 2)
СУБЪЕКТЫ НАСЛЕДСТВЕННЫХ ПРАВООТНОШЕНИЙ В ТУРЦИИ (Наследования в Турции 3)
РОЛЬ СУДОВ И НОТАРИУСОВ В НАСЛЕДСТВЕННОМ ПРАВЕ ТУРЦИИ (Наследования в Турции 4)
ЗАВЕЩАНИЕ В ТУРЦИИ (Наследования в Турции 5)
ОТМЕНА И ИЗМЕНЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ В ТУРЦИИ (Наследования в Турции 6)
РЕШЕНИЯ СУДОВ ПО ВОПРОСАМ НАСЛЕДСТВА В ТУРЦИИ (Наследования в Турции 7)
Напомним, Гражданский Кодекс Турции и Закон О Международном Частном Праве регламентирует три вида завещания. Письменное завещание (Yazılı Vasiyetname), Устное завещание (Sözlü Vasiyetname) и Официальное завещание (Resmi Vasiyetname). Следовательно, законы о наследстве Турции дают возможность отменить или заменить завещание в какой бы оно форме не было составлено. Следовательно, Завещание может быть отменено несколькими способами. Первый и самый простой способ отзыва — это исполнение новой и обновленной воли. Если новая воля несовместима с прежней, положения новой заменят старые. Составление нового завещания не обязательно должно быть в той же форме, что и оригинал. Например, официальная воля может быть отозвана завещанием, составленным в голографической форме в любое до наступления смерти время. Новая воля может быть лишь дополняющей существующую и лишь частично изменяющей положения старой, не отменяя их полностью.
а. ОТМЕНА ОФИЦИАЛЬНОГО ЗАВЕЩАНИЯ
Завещание может быть отменено путем подачи соответствующего заявления нотариусу, органу судебной власти или должностному лицу, на которое возложено совершение нотариальных действий (то есть которому была дана доверенность). Таким образом, отмена ранее составленного завещания может и не сопровождаться составлением нового завещания или внесением изменений в ранее составленное завещание. Можно просто однострорнним волеизяьвлением отменить завещание.
Если Вам хочется получать уникальную и полезную информацию о законах Турции можем посоветовать подписаться в социальные группы нашей компании в: ТЕЛЕГРАМ, ВКОНТАКТЕ, ОДНОКЛАССНИКАХ, ФЕЙСБУКЕ или в ТВИТТЕРЕ.
Позже составленное завещание окончательно отменяет предыдущее даже в том случае, когда следующее завещание, в свою очередь, будет отменено завещателем.
Порядок Отмены Или Внесения Изменений В Завещание
Отмена завещания возможно двумя способами:
- Путём составления нового завещания, отменяющего предыдущее,
- Путём подачи нотариусу заявления об отмене ранее составленного завещания.
Завещатель вправе в любое время составить новое завещание. Завещание, составленное позднее, отменяет предыдущее завещание полностью или в той части, в которой оно ему противоречит. Каждое новое завещание отменяет предыдущее и не восстанавливает завещания, составленного завещателем ранее.
Внесение изменений в завещание может заключаться не только в изменении круга наследников или по-другому распределении между наследниками имущества, а так же может быть полностью отмененым. Завещание, состaвленное позже, может и не отменять или изменять ранее составленного завещания, а лишь дополнять его путем определения судьбы имущества. Так, если ранее составленное завещание касалось одного определённого имущества, а более позднее — другого, то после смерти завещателя оба завещания будут иметь юридическую силу.
Если завещатель «в сердцах» уничтожает завещание как документ — это еще не значит, что завещание теряет свою юридическую силу. Второй экземпляр завещания хранится в делах нотариальной конторы или соответствующем органе местного самоуправления, должностное лицо которое заверило завещание и наследник по завещанию всегда имеют возможность получить его дубликат после смерти завещателя.
Как и удостоверение самого завещания, внесение в него изменений или отмена полностью может быть осуществлена только лично завещателем. Совершение этих действий через представителя не допускается.
Завещатель, который решил изменить или отменить завещание, должен лично обратиться к нотариусу или к должностному лицу, удостоверившему завещание. Подлинность подписи завещателя на заявлении об отмене завещания должна быть нотариально засвидетельствована.
Нотариус, заведующий государственным нотариальным архивом при получении заявления об отмене завещания, а также при наличии нового завещания, отменяющего или изменяющего ранее составленное, делает об этом отметку на экземпляре завещания, хранящегося в делах нотариальной конторы в государственном нотариальном архиве и отметку в реестре для регистрации нотариальных действий в книге учета завещаний.
Подлинность подписи на заявлении об отмене завещания должна быть нотариально засвидетельствована. Нотариус, которому в ходе удостоверения завещания стало известно о наличии ранее составленного завещания, сообщает о совершенном нотариальном действии в государственный нотариальный архив нотариуса или органа местного самоуправления, где хранится экземпляр ранее удостоверенного (заверенного) завещания.
б. ОТМЕНА ГОЛОГРАФИЧЕСКОГО ЗАВЕЩАНИЯ В ТУРЦИИ (Письменного завещания)
Лицо, составившее письменное завещание имеет право в любой момент порвать его или переписать. Если после смертного завещателя обнаружатся два завещания, последнее завещание считается рабочим вариантом. Опять же если два завещания датированы разными датами, в таком случае судья должен обратить внимание на то, по поводу какого имущества они были составлены. Если материал завещания касается разного имущества и они не пересекаются в завещании, оба текста имеют юридическую силу.
Отмена тайного завещаниеяимеет немного иную структуру. Если завещатель подаст экземпляр свидетельства об удостоверении и принятии на хранение секретного завещания, то надпись об отмене завещания делается и на этом экземпляре, после чего он вместе с заявлением (когда завещание отменено заявлением) добавляется к экземпляру свидетельства, которое хранится в архивах нотариальной конторы. В случае отмены секретного завещания по заявлению завещателя нотариус возвращает завещателю подписанный им конверт, в котором хранится секретное завещание. Подлинность подписи завещателя на заявлении об отмене секретного завещания должна быть нотариально засвидетельствована.
Если завещатель хочет изменить некоторые пункты завещания, это завещание будет считаться новым, и естественно суд посчитает старое завещание недействительным.
в. ОТМЕНА УСТНОГО ЗАВЕЩАНИЯ.
В предыдущей статье было сказано о ситуациях, когда человек может попасть под действие чрезвычайных обстоятельств, где его жизни угрожает реальная опасность. Например, военные действия, преступные деяния, природные катаклизмы, предсмертное состояние и пр. В таких условия человек, находящийся на предсмертном одре или в центре чрезвычайного положения может оставить завещание в устной форме. Наследственное право Турции позволяет завещателю оставить завещание в такой форме.
Отмена устного завещания в Турции происходит автоматически, как только устное завещание передано в условиях чрезвычайной ситуации в течение месяца. Сам факт того, что устное завещание действует один месяц, говорит само за себя о его краткосрочной особенности. Другими словами, если завещатель в течение одного месяца с момента даты завещания не умрет или не составит нового письменного завещания, устное завещание потеряет свою юридическую силу
Так как завещание, составленное в условиях чрезвычайного положения подразумевает действия гражданина, находящегося в явно угрожающих его жизни условиях и в силу сложившихся чрезвычайных обстоятельств лишенный возможности удостоверить завещание в нотариальном или приравненном к нотариальному порядку, когда бы он мог распорядиться своим имуществом на случай смерти, напрашивается вопрос, а с каких пор чрезвычайная ситуация может потерять свое действие. Срок завещания в один месяц не подразумевает под собой абсолютный срок при любых обстоятельствах. Допустим, если после даты завещания в течение пяти дней чрезвычайное состояние завершилось, то с этой даты устное завещание будет считаться недействительным, а оставшиеся 25 дней не берутся во внимание. В этом случае завещателю нужно будет составить письменное завещание или же просто забыть о существовании завещания, данного в ситуации чрезвычайного положения.
Если вы хотите ознакомиться с другими статьями, посвящённые СЕРИИ СТАТЕЙ ПРО НАСЛЕДСТВЕННОЕ ПРАВО ТУРЦИИ, вы можете перейти по ссылке и прочитать их в полном объёме:
- ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ НАСЛЕДСТВЕННОГО ПРАВА ТУРЦИИ (Наследования в Турции 1)
- ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ НАСЛЕДСТВЕННОГО ПРОЦЕССА В ТУРЦИИ (Наследования в Турции 2)
- СУБЪЕКТЫ НАСЛЕДСТВЕННЫХ ПРАВООТНОШЕНИЙ В ТУРЦИИ (Наследования в Турции 3)
- РОЛЬ СУДОВ И НОТАРИУСОВ В НАСЛЕДСТВЕННОМ ПРАВЕ ТУРЦИИ (Наследования в Турции 4)
- ЗАВЕЩАНИЕ В ТУРЦИИ (Наследования в Турции 5)
- ОТМЕНА И ИЗМЕНЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ В ТУРЦИИ (Наследования в Турции 6)
- РЕШЕНИЯ СУДОВ ПО ВОПРОСАМ НАСЛЕДСТВА В ТУРЦИИ (Наследования в Турции 7)
Если Вам хочется получать уникальную и полезную информацию о законах Турции можем посоветовать подписаться в социальные группы нашей компании в: ТЕЛЕГРАМ, ВКОНТАКТЕ, ОДНОКЛАССНИКАХ, ФЕЙСБУКЕ или в ТВИТТЕРЕ.