Представьте себе водителя, который утром выезжает на работу и нарушает установленный лимит скорости на дороге. Хотя он испытывает внутреннее беспокойство по поводу превышения скорости, его уверенность в дороге и внимательность к другим водителям заставляют его верить, что авария невозможна. Однако неожиданно он врезается в другой автомобиль, и в результате происшествия один из участников дорожного движения получает тяжелые травмы. Этот случай демонстрирует, что действия водителя, нарушившего обязательства по внимательности и осторожности, привели к непредсказуемому, но предсказуемому результату. В этом контексте проявляется осознанная неосторожность: хотя водитель осознавал вероятность аварии, он продолжал движение, не желая, чтобы этот результат наступил. В итоге он будет привлечен к ответственности, и ему будет назначено наказание.

Этот пример служит важной отправной точкой для понимания того, как в Турецком Уголовном кодексе (TCK) оцениваются преступления, совершенные по неосторожности. Тaksir (неосторожность) — это преступление, когда лицо не намеревается совершить преступление, но, нарушив свои обязательства по внимательности и осторожности, случайно совершает его. Эти преступления происходят, когда человек не имеет умысла нарушить закон, но по своей неосторожности становится причиной преступления. При этом при определении наказания за такие действия учитываются степень вины виновного, способ совершения преступления и последствия, к которым привели его действия.

Цель этой статьи — повысить осведомленность о преступлениях по неосторожности и подробно рассмотреть их юридическую основу, элементы и методы наказания в рамках Турецкого Уголовного кодекса. Есть тесная связь между способом совершения преступления, его масштабом и степенью ответственности виновного. При определении наказания важную роль играет, насколько внимательными и осторожными были действия виновного, предвидел ли он возможные последствия своих поступков. Различают два типа неосторожности: сознательную и бессознательную, и каждая из них влечет за собой разные виды ответственности.

Знание этого вопроса имеет особое значение для студентов юридических факультетов, адвокатов и профессионалов в области права. Кроме того, каждый человек должен быть осведомлен о своих обязанностях по внимательности и осторожности, чтобы избежать возможных преступлений. Ведь наказание за преступления по неосторожности наступает даже в том случае, если виновный предвидел последствия, но не желал их наступления. Это способствует укреплению общественного порядка и правового сознания среди граждан.

1. ПРАВОВАЯ ОСНОВА ТЕРМИНА НЕОСТОРОЖНОСТЬ В УГОЛОВНОМ ПРАВЕ ТУРЦИИ

Согласно Уголовному кодексу Турции (УКТ), неосторожность (или «токсир») — это ситуация, когда человек осознает вероятность наступления определенных последствий, но не желает их. Неосторожные действия выражаются в нарушении требований должной осмотрительности и заботливости, что приводит к нежелательным результатам. УКТ содержит нормы, которые определяют, при каких условиях неосторожные преступления подлежат наказанию, как рассчитывается ответственность за такие действия и каковы критерии их классификации.

Статья 22 УКТ

Пункт 1: «Действия, совершенные по неосторожности, наказываются лишь в случаях, прямо указанных в законе». Здесь подчеркивается, что за неосторожные преступления привлекают к ответственности только при наличии конкретного правового основания и при условии нарушения должной внимательности. Такое преступление связано с конкретным нарушением и вызвано, как правило, небрежностью или недостаточной осмотрительностью, что приводит к негативным последствиям.

Пункт 2: «Неосторожность возникает в случаях, когда преступник, нарушая требования внимательности и осмотрительности, не предвидит последствий своих действий, которые предусмотрены законом». Это положение уточняет, что для преступления по неосторожности необходимо, чтобы лицо не предвидело последствий своих действий. Например, если водитель, превышающий скорость, становится виновником аварии, его действия будут расценены как неосторожное преступление. Он не осознавал вероятности аварии, но последствия произошли из-за его беспечности.

Пункт 3: «Если лицо предвидит возможность наступления негативных последствий, но не желает их и они все же наступают, это считается «сознательной неосторожностью»; в таком случае наказание увеличивается на одну треть или на половину». Здесь раскрывается понятие сознательной неосторожности: лицо предвидит возможные последствия, но пренебрегает ими. В подобных случаях наказание может быть увеличено на одну треть или наполовину. Например, водитель, превышающий скорость и понимающий риск аварии, но считающий, что этого не произойдет, будет считаться действующим с сознательной неосторожностью.

Пункт 4: «Наказание за преступление, совершенное по неосторожности, назначается в зависимости от степени вины преступника». Это положение указывает, что степень наказания определяется с учетом уровня ответственности и небрежности преступника. Серьезность наказания может изменяться в зависимости от характера действий и степени опасности, вызванной ими.

Пункт 5: «Если преступление по неосторожности совершено несколькими лицами, каждый несет ответственность за свою вину, и наказание назначается каждому отдельно, в зависимости от его степени вины». В случае, когда несколько человек совершают неосторожное преступление, ответственность за него определяется для каждого отдельно, исходя из его личной виновности.

Пункт 6: «Если результат неосторожных действий привел к значительным личным или семейным потерям для преступника, что делает наказание излишним, оно может быть не назначено; в случае сознательной неосторожности наказание может быть уменьшено от половины до одной шестой». Здесь говорится о возможности смягчения наказания, если в результате преступления преступник сам понес значительные потери, или о его полной отмене в исключительных случаях. При сознательной неосторожности наказание может быть снижено до минимальных границ.

Особенности сознательной неосторожности

Сознательная неосторожность предполагает, что преступник осознает возможные последствия своих действий, но надеется, что они не наступят. Это понятие зависит от опыта, навыков и обстоятельств конкретного случая. Например, если врач, проводя лечение и зная о возможности осложнений, все же продолжает процедуру, будучи уверен, что они не возникнут, и пациент умирает от осложнений, то это может рассматриваться как сознательная неосторожность.

Юридические основы неосторожности четко прописаны в УКТ. Эти нормы устанавливают правила привлечения к ответственности за неосторожные преступления и определения степени наказания, учитывая степень виновности преступника и обстоятельства правонарушения. В случаях сознательной неосторожности, когда преступник предвидит возможные последствия, но не желает их, наказание может быть более суровым, что требует повышенной ответственности от лица, совершающего действия с таким риском.

2. ПРИЗНАКИ НЕОСТОРОЖНОСТИ

В соответствии с Уголовным кодексом Турции (TCK), неосторожность — это совершение преступления лицом, которое действует вопреки своей обязанности проявлять внимание и осторожность, что приводит к возникновению нежелательных последствий. Для квалификации деяния как неосторожного преступления необходимо наличие определённых признаков, которые обеспечивают правильное определение ответственности и юридических последствий.

а. Преступление должно быть предусмотрено как совершённое по неосторожности

Ответственность за неосторожное действие носит исключительный характер. То есть, для того чтобы преступление могло быть совершено по неосторожности, оно должно быть прямо предусмотрено в Уголовном кодексе Турции как деяние, допускающее такую форму вины. Если преступление предполагает исключительно умышленное совершение, к нему не может применяться ответственность за неосторожность.

Уголовный кодекс Турции в статье 22 прямо указывает: «Преступления, совершённые по неосторожности, наказываются только в случаях, прямо предусмотренных законом». Это положение охватывает только те преступления, которые могут быть совершены по неосторожности. Например, такие преступления, как убийство, могут быть совершены только с умыслом и в отношении них не применяется ответственность за неосторожность.

б. Действие должно быть добровольным

При неосторожных преступлениях действие, совершённое лицом, должно быть намеренным и добровольным. Это означает, что действие должно быть совершено сознательно и по собственному волеизъявлению. Если лицо не совершило действия добровольно, речь о неосторожности идти не может. Неосторожность подразумевает, что лицо не предвидит и не желает последствий своего действия, однако при этом совершает само действие.

в. Последствия должны быть предсказуемыми, но нежелательными

При неосторожных преступлениях последствия совершённого действия должны быть предсказуемыми. Другими словами, лицо должно иметь возможность предполагать, какие последствия могут возникнуть от его действия. Однако эти последствия не совпадают с его намерением и желанием. Таким образом, лицо не желает наступления результата, хотя может предвидеть его наступление.

Например, водитель, нарушая скоростной режим, понимает, что его действия могут привести к аварии, хотя сам он этого не желает. Если авария всё же произошла, его действия будут рассматриваться как неосторожные, поскольку последствия были предсказуемыми, но нежелательными.

г. Нарушение обязанности проявления внимания и осторожности

При неосторожных преступлениях требуется, чтобы лицо нарушило свою обязанность проявлять внимание и осторожность. Это положение закрепляет незаконный характер действий лица и определяет ответственность за возникновение нежелательных последствий. Обязанность проявления внимания и осторожности указывает на объективный стандарт должного поведения, который лицо должно соблюдать. При этом личные способности и уровень подготовки лица во внимание не принимаются.

Например, если строитель не принимает необходимые меры безопасности, что приводит к несчастному случаю, его действия будут квалифицированы как преступление по неосторожности, так как он не проявил достаточной внимательности и осторожности.

д. Причинно-следственная связь

При неосторожных преступлениях необходимо наличие причинно-следственной связи между совершённым действием и возникшим результатом. Иными словами, результат должен быть напрямую связан с действиями лица. Без наличия такой связи нельзя говорить о преступлении по неосторожности.

Например, если водитель, потеряв контроль над автомобилем из-за превышения скорости, становится причиной аварии, то между его действиями и результатом существует причинно-следственная связь. Однако, если авария произошла из-за скользкой дороги, ответственность за неосторожное преступление может отсутствовать.

3. ОСОЗНАННАЯ НЕОСТОРОЖНОСТЬ — НЕОСОЗНАННАЯ НЕОСТОРОЖНОСТЬ

В Уголовном кодексе Турции неосторожность (taksir) определяется как ситуация, когда лицо нарушает свою обязанность проявлять должное внимание и осторожность, что приводит к возникновению нежелательного, но предсказуемого последствия. Это разделение на осознанную и безосознанную неосторожность имеет решающее значение для правильной квалификации действия обвиняемого и определения степени его уголовной ответственности. Давайте подробнее рассмотрим каждый из видов неосторожности.

3.1. Неосознанная неосторожность

Неосознанная неосторожность — это ситуация, когда человек не осознает возможных последствий своих действий или не предвидит их, совершая действия по небрежности. В этом случае лицо не принимает во внимание (или не может принять во внимание) возможные опасности, что, в свою очередь, приводит к возникновению преступных последствий. Таким образом, безосознанная неосторожность связана с отсутствием осознания риска и невнимательностью к возможным последствиям.

Примером неосознанной  неосторожности может служить следующий случай: человек стреляет в пустом лесу, не учитывая, что пуля может отскочить от деревьев и попасть в другого человека. Лицо не задумывается о последствиях своего действия и не предсказывает их, потому что оно действует без должной осмотрительности. Это типичный пример неосознанной  неосторожности, когда лицо не учитывает опасности своего поступка.

Примечание: хотя лицо и не осознает последствия, оно должно было бы проявить большую осторожность в подобных условиях, поскольку его действия объективно опасны.

3.2. Осознанная неосторожность

Осознанная неосторожность возникает тогда, когда лицо осознает возможные последствия своего действия, но, несмотря на это, продолжает его совершать, надеясь, что эти последствия не наступят. В этом случае человек видит риск и предсказывает последствия, но решает продолжать действия, полагаясь на то, что результат не будет таким негативным. Эта форма неосторожности характеризуется принятием риска, несмотря на осознание возможных негативных последствий.

Пример осознанной неосторожности: человек в лесу, в месте, где часто проходят люди, стреляет из оружия, хотя и предсказывает, что в момент выстрела кто-то может пройти мимо. Он продолжает стрелять, полагаясь на то, что это не приведет к травме. Однако, пуля случайно ранит человека. В этом случае, несмотря на осознание риска, лицо продолжает действовать, принимая на себя риск. Это типичный пример осознанной неосторожности, когда лицо видит опасность, но решает, что все обойдется.

3.3. Различия между осознанной и неосознанной  неосторожностью

Главное различие между осознанной и неосознанной  неосторожностью заключается в осознании риска и принятии решения продолжить действия.

1. Носознанная неосторожность: лицо не предсказывает возможных последствий своих действий и, следовательно, не осознает риска. Например, человек может не подумать о том, что если он будет стрелять в лесу, пуля может попасть в кого-то, поскольку он не учитывает все факторы окружающей среды. Это связано с отсутствием должной осмотрительности и невнимательностью.
2. Осознанная неосторожность: лицо осознает возможные последствия своих действий и предсказывает их, но продолжает действовать, полагаясь, что последствия можно избежать. Например, человек, стреляя в лесу, понимает, что кто-то может быть рядом, но все равно продолжает стрельбу, думая, что никто не пострадает. Это ситуация, в которой лицо сознательно принимает на себя риск, несмотря на его осознание.

Таким образом, в осознанной неосторожности существует осознание риска и принятие решения действовать вопреки возможным последствиям, тогда как в неосознанной  неосторожности лицо вообще не осознает опасности своих действий.

3.4. Применение осознанной неосторожности в судебной практике

В судебной практике Турции различие между осознанной и неосознанной  неосторожностью оказывает значительное влияние на степень уголовной ответственности. В случаях осознанной неосторожности ответственность может быть значительно более строгой, поскольку лицо осознавало риск и, тем не менее, продолжило свои действия.

Пример из судебной практики:

• Дело 1: Согласно Уголовному кодексу Турции, в случае осознанной неосторожности наказание должно быть усилено. Например, в одном из решений Верховного суда говорится, что «если обвиняемый, целясь из ружья, по ошибке выстрелил и причинил травму потерпевшему, то его действия квалифицируются как осознанная неосторожность» (Yargıtay 12. CD, 30.11.2011, 2011/3948 E. 2011/6717 K.). В этом случае обвиняемый совершил действие с учетом возможных последствий, хотя и действовал с намерением пошутить, что увеличивает его ответственность.
• Дело 2: В другом случае Верховный суд указал, что если водитель, двигаясь на высокой скорости и не остановившись на красный свет, стал причиной аварии, приведшей к смерти, его действия также квалифицируются как «осознанная неосторожность» (Yargıtay 9. CD, 01.07.2009, 7538/7680). В данном случае водитель предвидел возможный результат, но продолжил двигаться на высокой скорости, считая, что аварии удастся избежать.

Таким образом, различие между осознанной и неосознанной  неосторожностью существенно влияет на квалификацию преступления и уровень наказания.

4. ОПРЕДЕЛЕНИЕ НАКАЗАНИЯ ЗА ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПО НЕОСТОРОЖНОСТИ

Согласно Уголовному кодексу Турции (ТCK), наказание за преступления, совершенные по неосторожности, определяется на основе вины преступника и условий, при которых было совершено преступление. Преступления по неосторожности происходят, когда лицо не совершает преступление намеренно и не желает этого, но из-за невнимательности или небрежности приводит к возникновению преступных последствий. Поэтому при определении наказания за преступление по неосторожности учитывается не только степень вины, но и то, как была совершена деяние, а также его последствия.

4.1. Вина и определение наказания

В преступлениях по неосторожности вина определяется исключительно судом, который оценивает действия преступника. Это понятие не поддается математическому выражению и связано с тем, насколько внимательно или невнимательно было совершено деяние, насколько лицо учитывало возможные последствия своих действий и степень своей общей ответственности. Это оценка, которая может варьироваться в зависимости от конкретных обстоятельств, и судья, принимая во внимание все условия дела, определяет степень вины обвиняемого.

Пример: если водитель нарушает скоростной режим и в результате этого происходит авария, то связь между невнимательностью водителя и результатом аварии будет напрямую связана с его виной. Однако если другой водитель, движущийся с такой же скоростью, предпринимает шаги для предотвращения аварии, это может повлиять на определение наказания.

4.2.Ответственность нескольких лиц

В случаях преступлений по неосторожности, где участвует несколько лиц, вина каждого из участников оценивается отдельно, в зависимости от того, насколько они способствовали возникновению преступного события. Наказание для каждого из преступников определяется на основе степени их вины. Например: если в строительстве использовались ненадлежащие материалы, и это привело к обрушению, вина инженера, не проверившего материалы, и поставщика этих материалов будет оцениваться отдельно, и наказания для каждого будут различными, в зависимости от того, какую роль они сыграли в случившемся.

4.3.Статья 22/6 Уголовного кодекса Турции и уменьшение наказания

Согласно статье 22/6 Уголовного кодекса Турции, «если последствия, вызванные преступлением по неосторожности, настолько тяжелы, что они делают наказание излишним с точки зрения личной и семейной ситуации преступника, то наказание может быть отменено; в случае сознательной неосторожности наказание может быть снижено с половины до одной шестой части». Эта статья устанавливает, что в некоторых случаях наказание может быть снижено или отменено, если присутствуют следующие условия:

• В этом случае преступление должно быть совершено по неосторожности: преступник должен совершить деяние с невнимательностью и нарушением своей обязанности по осторожности.
• Последствия должны касаться личного и семейного положения преступника: результаты преступления должны иметь прямое влияние на личное или семейное положение преступника. Например, смерть или серьезное повреждение близкого родственника преступника может повлиять на уменьшение наказания.
• Последствия должны быть настолько тяжелыми, что наказание будет излишним: ущерб, который понес преступник, должен быть настолько велик, что наказание будет лишним. Например, если преступник пережил серьезную психологическую или физическую травму, это может привести к снижению наказания.

Эти условия могут привести к значительному снижению наказания или его полной отмене, если они основаны на личной трагедии преступника. Это положение принимает во внимание не только объективные последствия деяния, но и личную и семейную ситуацию преступника. Однако важно помнить, что для применения этого смягчающего обстоятельства ущерб должен быть действительно серьезным и связанным с преступлением.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Преступления по неосторожности представляют собой особую категорию правонарушений, которая возникает, когда лицо совершает деяние без намерения причинить вред, но в результате невнимательности или небрежности возникает преступный результат. Такие преступления могут варьироваться от легких форм неосторожности до более серьезных последствий, которые имеют значительное влияние на потерпевших. Уголовный кодекс Турции четко регулирует такие преступления, устанавливая ключевые элементы, которые необходимы для квалификации деяний как преступлений по неосторожности. Эти элементы включают наличие вины, связь между действием и результатом, а также нарушение должной осторожности и внимания.

При определении наказания за преступления по неосторожности суд должен учитывать несколько факторов, включая степень вины преступника, условия, при которых было совершено преступление, и последствия для пострадавших. Одним из ключевых аспектов является оценка того, насколько преступник осознавал возможные последствия своих действий и насколько серьезно он нарушил обязанности по осторожности. В этом контексте важно, что наказание не определяется исключительно на основе объективных последствий, но также учитывает личные и семейные обстоятельства обвиняемого, что позволяет обеспечить более справедливое и гуманное правосудие.

Система снижения наказания в Уголовном кодексе Турции, предусмотренная статьей 22/6, предоставляет возможность смягчения наказания или даже его отмены, если последствия преступления оказывают значительное влияние на личную жизнь преступника. Эта мера служит примером подхода, при котором суд учитывает не только объективные обстоятельства преступления, но и человеческую сторону правонарушителя, что является важным шагом к восстановлению справедливости.

Однако следует подчеркнуть, что даже в случае смягчения наказания или его отмены, суды должны опираться на строгие критерии и тщательно оценивать все аспекты дела. Преступления по неосторожности, несмотря на отсутствие умысла у преступника, могут иметь разрушительные последствия для жертв, и поэтому суд должен соблюдать баланс между наказанием и индивидуальными обстоятельствами обвиняемого.

Таким образом, вопросы квалификации и наказания за преступления по неосторожности требуют внимательного подхода и комплексного рассмотрения, что позволяет достигать справедливости и учитывать как объективные, так и субъективные факторы, влияющие на каждое отдельное правонарушение.

Вам понравился материал? Поблагодарить легко! Достаточно донести информацию друзьям и знакомым. Буду весьма признательным, если прокомментируете и поделитесь этой статьей в социальных сетях.  Если Вам хочется получать новости о праве Турции, следить за новыми статьями и быть в курсе интересной и полезной информации настоятельно советуем подписаться на наш ТЕЛЕГРАМ  канал  и на страницу в FACEBOOK.

Данная статья носит исключительно информационный характер и не является юридической консультацией. Она предоставляет общий обзор принципов и положений, касающихся преступлений по неосторожности и их наказания, основанный на законодательстве Турции. Однако для получения точной и подробной консультации по конкретным вопросам, связанным с уголовным правом или правовыми последствиями, необходимо обратиться к квалифицированному адвокату. Юрист сможет предоставить профессиональные рекомендации, исходя из конкретных обстоятельств дела и законодательства. Важно помнить, что каждый случай уникален, и только адвокат имеет право давать юридические советы, защищать интересы клиента и представлять его в суде.